Stand in
stand in 1.0 AmE |ˈstand ˌɪn|
BrE |ˈstandɪn|
глагол
1. заменять; подменять; временно замещать; выступать в качестве замены
Временно исполнять обязанности другого человека, заменять кого-либо.
- stand in for someone — заменять кого-либо
- Can you stand in for me? — Можешь меня подменить?
- She stood in for the manager. — Она временно замещала менеджера.
- stand in at the last minute — подменить в последнюю минуту
- A stunt double will stand in for the actor. — Дублер подменит актера.
- He had to stand in when the speaker fell ill. — Ему пришлось выйти на замену, когда спикер заболел.
Syn: substitute, fill in, cover, take over, deputize, replace
- substitute — замена, заменитель, заместитель, суррогат, заменять, подставлять, замещать
- fill in — заполнять, пополнять, замещать, вписывать, занимать, бить, колотить
- cover — обложка, крышка, покрывало, покров, чехол, охватывать, покрывать, закрывать
- take over — вступать во владение, перенимать, принимать должность
- deputize — замещать, представлять, назначать депутатом, дублировать, представлять кого-л.
- replace — заменять, замещать, вернуть, возмещать, восстанавливать, класть обратно на место
Прочие фразы и выражения
- stand in line — стоять в очереди
- stand in good stead — сослужить хорошую службу; оказаться полезным
- stand in the way — стоять на пути; мешать; препятствовать
- stand in awe of — испытывать благоговейный трепет перед; благоговеть
Фразовые глаголы
- stand in for — замещать кого-либо; выступать в качестве дублера
- stand in with — быть в доле; тайно сотрудничать; объединиться с
Однокоренные слова
- stand — стенд, подставка, стойка, киоск, позиция, стоять, постоять, терпеть, устоять
- bystander — наблюдатель, свидетель, зритель
- withstand — выдерживать, противостоять, выстоять, сопротивляться
- standpoint — точка зрения
- standout — что-либо замечательное
- stand-in — благоприятное положение, дублер, замена, подмена
